Späť na portfólio

Vibia / Brand adaptation

Nezávislý, neobjednaný koncept. Bez spolupráce, schválenia či podpory značky Vibia.

Medzi dvoma chvíľami.

Deň sa mení.
Priestor zostáva.

Ako rozvinúť rozpoznateľný jazyk značky do novej obsahovej série: od pozorovania verejnej komunikácie cez pravidlá adaptácie až po dva konceptové obrazy a návrh nadväzujúcich formátov.

Večerná konceptová scéna: matná omietka, teplá nika, lavica a dve šálky na stole
Autorský AI obraz · Imaginárny interiér a svetelná réžia. Nie je to fotografia výrobkov Vibia, oficiálny materiál značky ani fotometrická simulácia.

Brand reading / Verejné zdroje

Čo drží jazyk značky pokope.

Moje čítanie verejného webu k 13. 9. 2026, nie interný brand manuál. Vychádza z prezentácie Vibia a prehľadu jej prístupu k atmosfére. Nasledujúce pravidlá sú autorskou interpretáciou pozorovaných princípov.

01 / Priestor pred objektom

V úvodnej prezentácii značka vysvetľuje svetlo cez používanie miestnosti. Produktové celky strieda s detailmi; izolovaný predmet nie je jediným nositeľom príbehu.

02 / Viac svetelných vrstiev

Verejný prehľad odlišuje priame, nepriame a difúzne svetlo. Jemné prechody intenzity a tónu sú súčasťou komunikácie atmosféry, nie iba technickou poznámkou.

03 / Materiál a farba

V sledovaných obrazoch sa objavujú teplé neutrálne povrchy, zemité tóny a hmatateľný detail. Textúra a svetlo spolupracujú; lesk nie je univerzálnou skratkou k prémiovosti.

04 / Vzdušná typografia

Verejné stránky používajú ľahko pôsobiace bezpätkové nadpisy, krátke popisy a veľké obrazové plochy. Text ponecháva priestor materiálu aj architektúre.

05 / Ľudská situácia

Texty hovoria o činnostiach a pocite z priestoru. Pre adaptáciu preberám orientáciu na človeka; neprenášam zdravotné sľuby ani technické tvrdenia do autorského obrazu.

Modelová príležitosť / Autorská idea

Ukázať prechod,
ktorý poznáme zo života.

Atmosféra sa ľahko stane abstraktným slovom. Pre jesennú obsahovú sériu navrhujem jeden zrozumiteľný okamih: zatvoriť knihu a zostať pri rozhovore. Je to moja komunikačná hypotéza, nie zadanie ani zistený problém značky.

Jedna miestnosť, dva spôsoby pobytu. Mení sa svetelný dôraz, nie dekorácia. Nika zostáva spoločným orientačným bodom; kniha a dve šálky dávajú abstraktnému prechodu ľudskú mierku.

Creative adaptation

Zachovať. Rozvinúť.

Priestor ako východisko

ZachovaťZachovať architektúru a čitateľné svetelné vrstvy.

RozvinúťZúžiť rozprávanie na krátky prechod medzi čítaním a rozhovorom v tej istej miestnosti.

Materiálová striedmosť

ZachovaťMatná omietka, textília a jemné teplé tóny.

RozvinúťJedna terakotová nika sa stane orientačným bodom naprieč celým systémom.

Pokojný text

ZachovaťKrátka bezpätková sadzba s veľkorysými okrajmi.

RozvinúťDvojice slov „Pre seba / Spolu“ dávajú svetelným scénam zapamätateľnú štruktúru.

Svetlo v čase

ZachovaťZmena atmosféry viazaná na použitie priestoru.

RozvinúťRovnaký výrez pred a po prechode; pozornosť sa presunie z knihy na dve šálky.

Key visual direction / Dve svetelné polohy

Rovnaká scéna. Iné ťažisko.

Autorská svetelná štúdia: 01 / Pre seba
01 / Pre sebaDenné bočné svetlo necháva priestor otvorený. Kniha je stopou sústredenia.
Autorská svetelná štúdia: 02 / Spolu
02 / SpoluVečerná vrstva zvýrazní niku a spoločný stôl. Dve šálky menia čítanie scény.

Dvojica AI konceptových obrazov ukazuje smer, nie technicky presné stavy jednej inštalácie. Použitá architektúra a zariadenie sú imaginárne. Svetelným efektom nepripisujem konkrétny výrobok, výkon ani riadiacu funkciu.

Obraz

Pevné vertikály, nízky horizont stola a prázdna horná tretina. Pri adaptácii sa nemení uhol ani rozmiestnenie predmetov.

Paleta

Kriedový neutrál, tlmená ružová, terakota a vínový tieň. Ide o paletu tejto štúdie, nie o oficiálne farby značky.

Sadzba

Krátke bezpätkové popisy, jeden textový blok, okraj aspoň 8 % formátu. Obal portfólia si zachováva vlastnú typografiu Ota Výbocha.

Reel / Motion direction · 15 s

Pohyb sleduje pozornosť.

Návrh scenára, nie hotové video ani rekonštrukcia existujúceho spotu Vibia. Tempo 3–4 sekundy na myšlienku, bez beatových strihov. Pre realizáciu treba konzistentné zdrojové zábery; pri prelínaní musí zostať kniha, stôl aj nika pevná.

  1. 00–03 s

    Pre seba

    Pevný čelný celok dennej scény. Text „Pre seba“ sa pokojne objaví vľavo hore. Bez úvodného loga a bez rýchleho zoomu.

  2. 03–06 s

    Materiál

    Jemný nájazd na knihu a hranu stola. Dôležitý je kontakt mäkkého svetla s drevom; geometria ani materiál sa nemenia.

  3. 06–10 s

    Medzi

    Návrat do rovnakej osi celku. Plynulé prelínanie svetelných vrstiev presunie pozornosť k nike a šálkam. Kamera sa počas prechodu nehýbe.

  4. 10–13 s

    Spolu

    Večerný celok drží tri sekundy. Krátky popis „Spolu“ nahradí prvý text na rovnakom mieste. Jemný zvuk položenia šálky, bez voiceoveru.

  5. 13–15 s

    Záverečný moment

    Pokojný obraz, názov konceptu a drobný riadok „Nezávislá štúdia jazyka Vibia“. Bez animácie loga a bez predstierania oficiálnej reklamy.

Social system / Webové makety

Dve chvíle. Štyri úlohy.

Ukážka sadzby a výrezov, nie exportovaný balík alebo nasadená kampaň. Každá maketa nesie vlastné označenie nezávislej štúdie, aby nestratila kontext pri samostatnom zobrazení.

NEZÁVISLÁ ŠTÚDIA / VIBIA
Bez spolupráce so značkou

Pre seba. Spolu.

01 / Reel9 : 16 · Celok a prechod v 15 sekundách. Prvý kontakt s ideou.

NEZÁVISLÁ ŠTÚDIA / VIBIA
Bez spolupráce so značkou

Od stránky k rozhovoru.

02 / Carousel4 : 5 · Štyri karty: denný celok, detail knihy, večerný celok, otázka na vlastný priestor.

NEZÁVISLÁ ŠTÚDIA / VIBIA
Bez spolupráce so značkou

Priestor zostáva.

03 / Static4 : 5 · Večerný obraz s jednou vetou. Zapamätateľná hlavná plocha série.

NEZÁVISLÁ ŠTÚDIA / VIBIA
Bez spolupráce so značkou

Kedy sa mení váš večer?

04 / Stories9 : 16 · Dva 5-sekundové výrezy a otázka. Cutdown odkazuje na celý koncept.

Navrhované poradie: reel otvorí tému, carousel o dva dni vysvetlí prechod a static so stories ju pripomenú. V stories ostáva text v strednej bezpečnej ploche; finálny export potrebuje kontrolu prekrytia ovládaním platformy.

Copy direction / Autorské návrhy

Krátke vety.
Konkrétna chvíľa.

Slovenské ukážky pre tento koncept. Opierajú sa o obyčajný okamih, nie o superlatívy, produktové parametre či prevzatý slogan.

  • Deň sa mení. Priestor zostáva.
  • Chvíľa pre seba. Miesto pre dvoch.
  • Svetlo presunie pozornosť.
  • Od poslednej strany k prvej vete.

Prečo táto adaptácia dáva zmysel

Rozpoznateľnosť vzniká zo vzťahov.

Súlad s Vibia stojí na spoločnom použití priestoru, vrstveného svetla, matnej materiality a striedmeho textu. Nový príspevok je konkrétny príbeh knihy a dvoch šálok, pevná obrazová os a dvojica krátkych označení.

Samotný anonymný interiér by značku jednoznačne neurčil. Preto štúdia ukazuje aj zdroje a rozhodnutia adaptácie. Na rozdiel od launch konceptu imaginárneho produktu začína existujúcim jazykom a vysvetľuje, kam až ho možno tvorivo rozvinúť.

Moja rola

Creative Direction · Brand Adaptation · Visual Storytelling · Copywriting · AI-assisted Production

Realizované: rešerš verejných podkladov, autorská interpretácia, dva AI obrazy, webové makety a texty. Navrhované: pohyb, exporty a publikovanie série. Bez klientskych výsledkov či schválenia značkou.

Má vaša značka vlastný jazyk?
Rozviňme ho do obsahu.

Pozrieť možnosti spolupráceNapísať o vašej značke